OWP & Mexx | オーヴェーペー＆メックス　について

《バイエルンのベネチア》とも呼ばれるパッサウは
オーストリアと国境を接し、古くから交通の要所として栄えた美しい街です


“ OWP ”とはドイツ語で
『 Optische Werke Passau 』の略語で
〔 パッサウ眼鏡製造所 〕といった意味を持ちます


　 早くから累進レンズに対応した大人のフレーム
“OWP design"を提案しています


1947年の 創設依頼60年、数々のデザイン賞を受賞しています
　 2005・2006年にはドイツのデザインコンベンション < red dot design award > を受賞して います


デザイナーの Hagen さんの考え
”デザインは人々の生活の中にあります
　日常生活をじっくり観察し
　人々の変化を捉えること
　髪型や服装の変化、
　言葉の変化や生活習慣の変化
　さまざまな変化の中にデザインのヒントが隠されています
　奇抜なエレガントを表現するのではなく
　人の内面から湧き出るエレガントを
　引き出したい”


この言葉がOWP designを支えているデザインコンセプトなのです